Pomerado Garden Apartments

Two probationers and a woman were taken into custody early Tuesday following a brief car chase in Poway that ended when the suspects' vehicle slammed into a brick wall, authorities said.